Référence 22003

grande maison sur le bord du lac - 2 kayaks inclus!

Amérique du Nord / Canada / Ontario / Kingston

Près de   Ottawa (200 km)

 
Echange maison 1 Echangevacance 2 Echangevacances 3 Trocvacances 4


 

Maison

Notre maison est unique : construite comme un plain-pied (‘bungalow’), elle fait deux étages en arrière à cause du sous-sol qui devient le rez-de-chaussée à cause de la dénivellation du terrain. En haut : très grande cuisine avec dînette (table pour 6-8, plus comptoir-resto); salle à manger (séparée de la cuisine)/salle de jeux; salon avec télévision, lecteur de cassettes VHS (NON-compatible avec l’Europe), lecteur de DVDs (NON-compatible avec l’Europe) et balcon; salle de bain (baignoire-douche, toilette, évier); 3 chambres à coucher. En bas : salle de lavage; grande salle de jeux (avec un lit-couchette); sortie pour le jardin arrière, salle de télévision avec grande télé, 1 chambre à coucher (en rénovation, mais utilisable), une salle de bain complète (baignoire-douche, toilette, évier); 2 bureaux privés (nous vous demandons de ne pas aller dans les bureaux).

La propriété
Notre maison est sur un terrain de bonne grandeur (standard canadien); nous sommes sur le lac Ontario (un des grands lacs du Canada); notre vue arrière (au sud) est du lac; nous possédons 2 kayacs (un simple, un double) que nous utilisons de façon régulière tout l’été de chez nous. Dans la cours arrière, des balançoires et une glissoire pour les enfants, une table et des chaises pour les pique-niques, et un petit bac à sable pour les tout-petits.

Parce que nous sommes dans une partie du lac qui est une baie (Collin’s Bay), nous n’avons pas de grands vents ou de grosses vagues. Aussi, le lac est relativement propre (moins de gros bateaux) – nous nous y baignons.


Nous n’avons pas de voisin derrière (à cause du lac); sur un côté, une église et un quai publique utilisé pour mettre les bateau à l’eau; sur l’autre côté, un famille avec 1 enfant et un chien (la propriété est bien clôturée). En face, un grosse maison qui abrite toute une famille (2 générations) – la maison est bien en retrait de la rue.

Quartier

Kingston
Kingston est une ville universitaire (Queen’s University; the Royal Military College) et donc une large population de professeurs et d’étudiants (durant l’année scolaire); l’été, ce sont les touristes qui y viennent. Nous avons quelques petits festivals, comme le blues, buskers (musiciens et amuseurs de rue), etc. Le bord de l’eau est plaisant pour la randonnée, et beaucoup de visiteurs arrivent en bateau.

Il y a quelques marinas à visiter; de petits musées (soin de santé; 2-3 petites galeries d’art; musée de hockey; musée du service correctionnel (les prisons)). Kingston fut la première capitale du Canada, du temps de John A. McDonald; en fait, on peut visiter la maison de John A. McDonald, le premier premier ministre du Canada. On peut aussi visiter le Ford Henry, l’université Queen’s, le collège militaire, Le soir, on peut visiter la ville hantée de Kingston (visite guidée en français disponible)

Kingston est à 200 km d’Ottawa (la capitale du Canada); à 300 km de Montréal, au Québec, et à 250 km de Toronto. Bien qu’au Canada Anglais parce qu’en Ontario, il y a beaucoup de francophones à Kingston, à cause, en gros, de la base miliaire.

Parce que Kingston est au bord d’une grande étendue d’eau, le temps est plus tempéré; nous avons souvent une bonne brise durant l’été.

À propos de nous

Anne, 40, professeur à la fac et traductrice et Geoff 44, ingénieur électronique et chef d'entreprise et nos 3 enfants Dominique, 13 ans, Maximilien, 4 ans, et Béatrix, 3 ans. Nous aimons le plen-air, l'eau, le vélo. Anne aime peindre, Dominique faire des bijoux et la gymnastique, Geoff les rénovations de maison et les courses de vélo. Nous ne sommes pas trop 'télé', bien que bien équipé à la maison dans ce domaine.

Nous sommes respectueux de la propriété d'autrui et voulons passer 2 semaines en France, pour faire découvrir aux enfants leur héritage français (Anne est québécoise alors...!). Nous sommes tous bilingues (en fait Béatrix commence tout juste à parler anglais).

Nous voudrions échanger notre maison pour 2 semaines (1-15 août) comme une maison ou appart toute région de France. Échange de voiture (avec siège pour vos enfants) possible. Nous n'avons pas d'animaux et sommes non-fumeur.

Destination

We are leaving for a Cruise Jan 2nd, from Cap Canavral (sic)/Orlando area - however, since we will be travelling all that way to catch our ship, we thought we'd like to spend a bit of time before the cruise in Orlando.

Kingston, Ontario, may not be the obvious choice in Winter - however, Kingston is mild, so you have the best of both worlds: Canadian Winter but not too freezing cold.

At our house, you have all the modern necessities: tv, DVD player, dishwashwer, washer dryer, 2 fireplaces (real ones, that use wood), microwave, etc, etc. There is a lake (Lake Ontario) behind the house - if the lake is frozen, you can ice skate on it (check for ice thickness first).

Kingston is a beautiful small city - and is close to Ottawa, our Country's capital. You will also hear some French in Kingston, but it's mostly English. Lots of nice, small restaurants, movie theatre, etc.


 

Détails

Type   Maison
Couchages   8
Salles de bain   2
Piscine   Non
Situation   Bord de lac/rivière
Chambres à coucher   3
    
Climatisation   Oui

 
Enfants bienvenus   Oui
Cigarette permise   Non
Échange de voiture   Oui
Animaux bienvenus   Non
Accès pour personnes handicapées   Non
Échange non simultané   Non

 
Mise à jour   2009-08-22 (aaaa-mm-jj)

 

Destination

États-Unis, France
Communiquer avec le membre pour ses disponibilités
 

 
Êtes-vous intéressé par cette offre?
Déjà membre Premium? Ouvrez une session pour communiquer avec le propriétaire.
 
Formule Basic? Les membres de la formule Basic ne peuvent communiquer avec les autres membres et vous devez ouvrir une session et passer à la formule d'abonnement Premium.
 
Vous n'êtes pas membre? Pour communiquer avec nos membres, vous devez Adhérer à la formule Premium.