Maison

Nous offrons une chaleureuse demeure ancestrale rénovée avec goût de 3cc (pouvant loger 6-8 personnes), salon salle à manger, 2 salles de bain complètes, lave vaisselle, sèche linge et +. Une petite cour intime vous accueillera pour le petit déjeuner ou l'apéro (BBQ). Nous sommes très bien situées dans la ville de Québec à minutes du vieux Québec et du fleuve et 10 minutes des centres d'achats. Le transport en commun est très accessible et offre de nombreuses options qui vous permettent de vous rendre rapidement au centre-ville, vieux-Québec, etc. pour admirer la vieille capitale à pied!

Nous laissons à votre disposition notre voiture climatisée une fourgonnette Nissan Quest climatisée et nos vélos (2 adultes et 1 ado). Nous sommes une famille de 4 personnes: Johanne conseillère en gestion , Philippe directeur des approvisionnement, Charles et Émile 16 et 12 ans ainsi que notre chatte Mademoiselle(possibilité de trouver un endroit pour la loger si vous ne voulez pas d'animaux).

D'autres photos suivront et + sur demande. 1 er échange . Nous sommes impatients de trouver famille sérieuse pour conclure échange.

Au plaisir!

Quartier

À propos de nous

Nous sommes une famille de 4 personnes. Nous adorons recevoir, nous apprécions la gastronomie et respectons les biens d'autrui...le respect étant pour nous une valeur très importante. Nous avons été en Provence il y a 2 ans et avons adoré voyager. Nous sommes impatients de revivre l'expérience.
____________
We are a family of 4 people; Johanne (43), Philippe (41) , Charles and Emile 16 and 12 years and our cat, Mademoiselle (possibility of finding a place if you don't want take care). Other picture will follow and more informations on request.

1st exchange… we are impatient to find serious people to conclude exchange.

Pleasure to exchange!

Destination

Pour l'été 2009 nous désirons aller en Espagne. Nous désirons échanger voiture et maison pour une période de 3 semaines (entre 9 juillet et 9 août).

Nous sommes ouverts pour période de Noël 2009 à d'autres destinations (ski ou bord de mer).

__________

Summer 2009 we want to go to Spain. Exchange house and car for 3 weeks (between 9 of july to august 9)