Référence 19434

In Les Angles village, in the Pyrenees near Spain and Andorra, nice apartment in a chalet

Europe / France / Languedoc-Roussillon / Les Angles

Près de   Perpignan (80 km)

 
Echange maison 1 Echangevacance 2 Echangevacances 3 Trocvacances 4


 

Maison

[texte en français ci-après]
Apartment inside a chalet - lower floor. With a size of 60 square meters (72 square yards).
The apartment is new - 2005- and independent, with outside stairs.
The 2 bay windows of the living room offer a panoramic view of Matemale lake and the Cambre d'Aze mountains.
The free shuttle - serving the village, the ski lifts, the wild animals park and the lake - stops very close to the chalet.

The apartment consists of :

* an entry with storage closet
* a large living room, with a sofa bed
* a modern kitchen opening on the living room
* a large bedroom with a double bed and a bay window
* a small bedroom with 2 bunk beds
* a bathroom/WC
* a terrace on the South-East side, where it is so pleasant to have one's breakfast !


Kitchen:
Crockery for 6 people
Dishwasher
Vitroceramics cooker
Hood
Convection oven
Refrigerator; microwave
Coffee machine, toaster and kettle, bottle-warmer.

Misc:
Baby folding bed, baby carrier and booster seat
TV, DVD
Electric heating
vacuum cleaner
garden
Outdoor barbecue

-------------------------
L'appartement que nous proposons un appartement dans notre chalet (résidence secondaire). D'une surface de 60m², il peut accueillir jusqu'à 4 personnes confortablement.

Entièrement neuf (2005), indépendant, il est accessible de la rue par un escalier extérieur (attention: escalier un peu raide ne convenant pas aux personnes à mobilité réduite).

Les 2 baies vitrées du salon offrent une vue panoramique sur le lac de Matemale et le massif du Cambre d'Aze - orientation Sud-Est.

Profitez pleinement de la grande terrasse ensoleillée et sans vis-à-vis, idéale pour les petits déjeuners et déjeuner !

L'arrêt de la navette gratuite - desservant le village Les Angles, les remontées mécaniques, le parc animalier et le lac - est à quelques dizaines de mètres du chalet. Fonctionne en saison uniquement - hiver et été.

Situé au coeur de la région Capcir, dans le charmant village de "Les Angles".

Quartier

Catalan Pyrenees welcomes you the year-round in an exceptionally sunny and snow-covered region.

In Summer
A hiker's paradise, there are numerous small mountain lakes and hot water springs to explore. Or just relax in the sunshine, enjoying the mountain air. Hiking to the Lac des Camporells
- Arrange for a donkey to carry your tent, and backpack into the surrounding mountains.
- Visit the caves of Fontrabiouse
- Windsurf on your doorstep on lake Matemale
- Ride horseback in Matemale forest,
- Relax in the sunshine, enjoying the healthy mountain air.

In Winter
A family-friendly ski resort, you can warm up and have a glass of hot wine in a coffee shop at the village, or at the top of the ski trails, after a day exploring the snowy trails to the surrounding ski resorts.
Both cross-country and downhill skiing are offered in Les Angles and environs, with many lifts to get you where you want. And, the comprehensive ski school offers classes for children from 3 years old to ...99 ?

And what about a tour with our very famous Petit Train Jaune (little yellow train) or a visit to the largest solar power engine in the world ?

--------

The chalet is in the village of 'Les Angles' where you have all commodities. The center is only 10mn by foot, 1mn driving. The chalet is in the quietest area possible ! Just enjoy being woken because of the birds song...

À propos de nous

[Texte en français ci-dessous]
Jean-Luc, 44, works as a IT engineer. He loves good coffee, good and rare wines, and excels in doing the best typical cooking...He plays the guitar and sings all day long.
Marianne, 47, works as a technical writer for a Video Games company. She loves taking photos of wild flowers in the mountains while hiking along and...eating her husband's good cooking !
Manon is 15 and her prefered activity now is sleeping (sigh !). When she opens a eye, she loves singing, reading, and is very curious to learn about different people and different ways of live.
Roman is our little devil of 9, nothing better for him than shooting in a ball, swimming, curious of everything: the genuine joie de vivre !

We are French speakers but Jean-Luc and Marianne can speak English and also a little Spanish.

---
Jean-Luc, 44, est consultant en informatique. Il adore le très bon café, dénicher les bons vins rares , et excelle dans l'art de la cuisine des saveurs...Il joue de la guitare et chante toute la journée.
Marianne, 47, est rédactrice technique dans une entreprise de jeux videos. Elle adore essayer de prendre de belles photos de fleurs sauvages pendant les randonnées en montagne... et adore aussi la cuisine de son mari !
Manon a 15 ans et son activité du moment est de dormir (soupir !). Quand elle ouvre un oeil elle adore chanter et lire, et aussi faire des randonnées à cheval. Elle est curieuse de connaitre d'autres façons de vivre et des gens différents.
Roman est notre diablotin de 9 ans. Pour lui rien de vaut un jeu de ballon ou alors se baigner ! Curieux de tout, c'est la joie de vivre en personne.

Nous sommes francophones mais nous parlons aussi anglais et 2 mots d'espagnol.

Destination

The exchange may be non simultaneous as the chalet is our second home and is available almost all year round.
---
L'"change peut ne pas être simultané car le chalet est notre résidence secondaire et peut être disponible à peu près n'importe quand dans l'année.


 

Détails

Type   Cottage/Chalet
Couchages   4
Salles de bain   1
Piscine   Non
Situation   Montagne
Chambres à coucher   2
    
Climatisation   Non

 
Enfants bienvenus   Oui
Cigarette permise   Non
Échange de voiture   Oui
Animaux bienvenus   Non
Accès pour personnes handicapées   Non
Échange non simultané   Non

 
Mise à jour   2008-08-11 (aaaa-mm-jj)

 

Destination

Argentine, Cap-Vert, Chili, Finlande, Guadeloupe, Îles Féroé, Maldives, Maroc, Martinique, Mexique, Norvège, Pérou, Réunion, Saint Pierre Miquelon, Seychelles, Ouvert
Communiquer avec le membre pour ses disponibilités
 

 
Êtes-vous intéressé par cette offre?
Déjà membre Premium? Ouvrez une session pour communiquer avec le propriétaire.
 
Formule Basic? Les membres de la formule Basic ne peuvent communiquer avec les autres membres et vous devez ouvrir une session et passer à la formule d'abonnement Premium.
 
Vous n'êtes pas membre? Pour communiquer avec nos membres, vous devez Adhérer à la formule Premium.