Référence   11429
 

Homy, spacious, newly renovated cottage, two steps from lake side and 15 minutes from Montreal.

Amérique du Nord / Canada / Québec / Lachine


Près de   Montreal (15 Kms)
Cliquer ci-dessus pour voir plus de photos.

 

Maison

Spacious 3 bedroom cottage (1800 square feet), kitchen newly renovated, large garden, 3 confortable bedrooms ( 1 room with 1 queen size bed, 2 rooms with each a single size bed --» Coralie 4 years old and Victor 7 years old. A play room side of the spacious living room. Very bright home with charm and the decoration is 1950's vintage style.

Grande maison (1800 pieds carrés) avec 3 chambres pouvant accueillir un couple avec 2 enfants. Nous avons rénové toute la maison il y a 18 mois. Grand terrain de 8,000 pieds carrés adaptés pour les enfants. Trois confortables chambres à l'étage: 1 avec lit queen, les 2 autres avec lit simple (Coralie 4 ans et Victor 7 ans)
Cuisine moderne incluant salle à dîner et coin dînette. Grand salon incluant salle de jeu. La maison est très lumineuse et décorée avec goût. (style contemporain des années 1950..avec une touche moderne.)

Quartier

Nice and quiet family neighborhood, Lachine offers multiple activities on lake St-Louis (2 steps away from house) such as: canooing, sailing, kayaking, cycling, walking trail and bicycle path on the lake.
The historic part of the old town offers a market, restaurant on water front and water activities. A private inground pool is 5 minutes away and passes available. Easy access to Montreal by train (12 minutes), bus (corner of the street). The Old Montreal takes 45 minutes to reach by bicycle on the beautiful bicycle path on the Lachine canal.

Quartier calme et charmant voisinage idéal pour jeunes familles. Lachine offre plusieurs activités: canot, voile, kayak, piste cyclable sur le bord du Lac St-Louis. Le vieux Lachine a son marché public, ses restaurants sur les rives du Lac St-Louis ainsi que ses activités aquatiques. Accès à une piscine de quartier privée qui est à moins de 5 minutes en vélo. Accès facile pour aller à Montreal: le train au bout de la rue, l'autobus au coin de la rue et le Vieux Montreal accessible à 45 minutes en vélo sur les bordures du Canal de Lachine.

À propos de nous

Sylvain (43) Sophie (43), Victor (7) and Coralie (4) is our family.
Sylvain is a boat captain and he operates for the 5th year a family business of 2 electric powered boats in the Old Port of Montreal: www.lepetitnavire.ca
Sophie is a Production director for CBC television for the last 18 years in Montreal.
Victor just started 1rst grade and he loves soccer, hockey and video games.
Coralie is in between baby dolls and barbies and she loves animals.
We are very non smoking and our house is well kepted. No animals!
We like jogging on the waterfront, dining at the fine Mexican restaurant also on water front. We like good wine and we love cooking! We have friendly neighbors with kids.

Sylvain (43), Sophie (43), Victor(7) et Coralie (4).
Sylvain est un capitaine de bateau de formation mais il exploite une entreprise familiale de bateaux à propulsion électrique au Vieux Port de Montreal. www.lepetitnavire.ca
Sophie est Directrice de production télévision à Radio-Canada Montreal depuis 18 ans.
Victor vient de commencer sa 1ère année et il aime le soccer, le hockey et les jeux vidéos.
Coralie délaisse ses bébés pour les "barbies" et elle adore les animaux.
Nous sommes très non-fumeur et notre maison est bien tenue. Aucun animal.
Nous aimons courir sur le bord de l'eau et apprécions un souper au restaurant Mexicain aussi situé sur le bord du l'eau.
Nous aimons cuisiner et dégustons les bons vins.
Nos voisins sont charmants et plusieus familles ont des enfants.

Destination

Looking for an exchange between the 8th of August and maximum 26 August 2008.
Looking for:
House or cottage on/or close to lake or ocean in Canada, East-Coast
in USA or France.

Cherchons un échange entre le 8 aout et le 26 aout 2008.
Désirons une maison ou un chalet confortable sur ou proche d'un lac ou de la mer au Canada, Côte-Est Américaine ou France.


 

Détails

Type   Cottage/Chalet
Couchages   4
Salles de bain   2
Piscine   Extérieure partagée
Situation   Bord de lac/rivière
Chambres à coucher   3
    
Climatisation   Non

 
Enfants bienvenus   Oui
Cigarette permise   Non
Échange de voiture   Oui
Animaux bienvenus   Non
Accès pour personnes handicapées   Non
    

 
Mise à jour   2008-01-12 (aaaa-mm-jj)

 

Destination

Canada, États-Unis, France, Suède, Ouvert
2008-08-09  au  2008-08-16
14 - 20 jours

 
Êtes-vous intéressé par cette offre?
Déjà membre Premium? Ouvrez une session pour communiquer avec le propriétaire.
 
Formule Basic? Les membres de la formule Basic ne peuvent communiquer avec les autres membres et vous devez ouvrir une session et passer à la formule d'abonnement Premium.
 
Vous n'êtes pas membre? Pour communiquer avec nos membres, vous devez Adhérer à la formule Premium.
 
 
Ajouter aux favoris | Envoyer à un ami | Imprimer 

 

Échange de maison