Reference   15582
 

Magnifique chalet en bordure d'un lac d'eau claire et pure, paysage montagneux, pêche, voile, bateau

North America / Canada / Quebec / Victoriaville


Close To   Québec (110 Kms)
Photo Album
Click above to view more photos.

 
Description Neighborhood About Us Destination

Description

Superbe chalet spacieux, face à un lac magnifique, 2 étages, 4 chambres à coucher au deuxième; le premier étage comprend : 1 salle de bain avec douche, laveuse, sécheuse, salon avec foyer au bois, t.v. satellite,vhf, dvd, internet haute vitesse, cuisine aérée et véranda avec vue sur le lac, finition intérieure en bois teint, plancher bois-franc, terrain boisé, endroit chaleureux.


HOUSE DESCRIPTION

Spacious cottage/house, 2-story, facing a marvelous lake, 4 bdrms on the 2nd floor, living-room, ,kitchen, veranda on the first; fireplace, bathroom, washer,drier, shower.
Large kitchen and veranda with view on the lake. Satellite T.V., VCR, DVD+VHF, high speed internet, regular appliances and all amenities.Can sleep 9.
Died-pine finishing interior with hard-wood floor. Cozy haven.


Neighborhood

Endroit boisé très tranquille, privé, calme, reposant; grand terrain de 30 x120 mètres. Idéal pour ballade à pied ou à bicyclette; canot, kayak, voile, ski nautique, motomarine, yachting, pêche, etc. Véhicule nécessaire, à 5 minutes des services au village voisin: épicerie, fruits et légumes biologiques, banque, postes, essence, garage, restaurants, hébergement.
À proximité : visites touristiques, cinéma, spectacles, musées, centre d’achats, piste cyclable, équitation, escalade, bateaux-croisière, aéroport régional à 30 min., multiples festivals. À 2hres de Montréal ou 1.75hres de Québec. Pour plus d'information, visitez le site: www.tourismeboisfrancs.com
L’hiver, les gens se réjouiront de la motoneige, dans les nombreuses pistes disponibles en province autant que le ski alpin ou de fond dans plusieurs centres tout près. La raquette y trouve aussi son lot d’adeptes.

AREA

Very peaceful, quiet location, restful. Wooded land, private. Large lot, 30x120m, Ideal place for walking, bicycling, canoeing, kayaking, sailing, water-skiing, yachting, fishing, etc.

Need a vehicle. 5 min. from any neighbouring village for regular supply.
Grocery, natural products, bank post office, fuel, garage, restaurant, lodging.

Nearby, guided tours, movies, summer theatres, shopping centers, bike trails, horseback riding, hiking, cruises, local airport, numerous festival. At more or less 2 hr. From Montreal or Quebec city. For more informations, visit: www.tourismeboisfrancs.com

In winter, people will be thrilled about snowmobiling, (rental available) in the numerous provincial trails as well as entertained themselves in the great ski resorts nearby, be it downhill or cross-country. Snowshooing is also very popular.


About Us

Nous sommes un couple retraités de l’éducation et des services infirmiers depuis quelques années. Moi, Jean-Paul comme enseignant et France, comme infirmière. Nous sommes francophones, et parlons anglais et assez bien l’espagnol. Nous profitons du chalet durant nos vacances depuis 28 ans et habitons à Victoriaville, à 50 km. de notre chalet. Nous aimons beaucoup la voile, la bicyclette, la marche, la natation, l’équitation, le ski en hiver. En 1980, ma famille et moi avons profité d’un programme d’échange d’enseignement en Angleterre.
Nous voyageons depuis 5 ans: Cuba, Mexique, République Dominicaine, Tunisie, France, Floride. Maintenant, d’autres endroits nous attirent et nous sommes ouverts aux nouvelles propositions. Nous aimerions vous rassurer quant à notre approche respectueuse des personnes et de leurs biens. Notre période préférée pour visiter serait de Jan. à Juin mais vous pouvez venir quand bon vous semble.

ABOUT OURSELVES

My wife and I, 58 and 60, retired from the teaching and nursing services a few years ago. We’re french speaking as well as english and some spanish. We’ve enjoyed the cottage during our summer vacation for the last 28 years. We’ve travelled to Cuba, Mexico, Dominican Republic, Tunisia, France, Florida, U.S.A.

In 1980, my family and I went to England on a teacher’s exchange program. We should mention that we are very much concerned with respect to other people’s belongings.

The exchange can be done on a non-simultaneous basis. The dates are flexible. The preferred locations would be first : Costa Rica, Spain, Italy, Perou and any other places to consider. Our favorite period to go would be from January to June but you can come any time of year.


Destination

L’échange peut se faire sur une base non simultanée. Les dates sont flexibles. Les endroits privilégiés seraient d’abord: Le Costa Rica, l’Espagne, l'Amérique du Sud, l’Italie, le Pérou et toutes autres offres à considérer. L'offre peut s'extensionner en 2010, 2011 aussi.

The exchange can be done on a non-simultaneous basis. The dates are flexible. The preferred locations would be first : Costa Rica, Spain, Italy, Perou and any other places to consider. Our favorite period would be from January to June. The offer can extend to 2010, 2011 also.


 

Details

Type   Cottage/Cabin
Sleeps   9
Bathrooms   1
Swimming Pool   No
Surroundings   Lakeside/River
Bedrooms   4
    
Air Conditioning   No

 
Children Welcome   Yes
Smoking Inside   No
Exchange Cars   Yes
Pets Welcome   No
Disabled Access   No
    

 
Updated   2008-07-25 (yyyy-mm-dd)

 

Destination

Argentina, Chile, Costa Rica, Spain, Italy, Mexico, Panama, Peru, French Polynesia, Vietnam, Open
2009-01-15  to  2011-06-30
30 - 60 days

 
Are you interested in this offer?
Already a Premium member? Log On to contact the owner.
 
Basic membership? Basic members cannot contact other members, you must Log On and Upgrade to the Premium membership plan.
 
Not a member? To contact our members, you must Join the Premium membership plan.
 
 
Add to Favorites | Tell a Friend | Print 

 
 

::: © Copyright iBiz Avenue Inc. All Rights Reserved. :::