Reference   11593
 

We invite you to stay in Montreal neighborhood and enjoy quite evenings beside the pool

Home Exchange Already Concluded    

North America / Canada / Quebec / St-Bruno-de-Montarville (près de Montréal)


Close To   Montréal (15 Kms)
Photo Album
Click above to view more photos.

 
Description Neighborhood About Us Destination

Description

English version follows. Notre maison a été entièrement rénovée et possède tous les équipements nécessaires. Trois chambres à coucher sont disponibles au deuxième étage, dont une avec un lit queen. Au premier niveau, il y a une grande cuisine avec salle à manger, un salon, une salle de séjour avec piano. Le sous-sol inclus une salle de télévison avec sofa lit (grand lit) et une salle de douche. Dans la cour, nous avons une grande piscine privée de 5m par 10m entièrement cloturée. La maison est climatisée durant l'été.

Our house has been entirely renovated and is equipped with all the facilities. There are three bedrooms (one with a double bed) on the second floor. The first floor has a large kitchen, a dining room, a lounge and a garage. The basement has a couch that can be opened to make a queen size bed for additional two places. The backyard had a large pool 5 m by 10 m with a fence around. Air conditioning can cool the house during summer time.

Neighborhood

Notre maison se situe dans un quartier paisible et très sécuritaire de la banlieu de Montréal. La ville de Saint-Bruno possède toutes les facilités telles que épicerie, cinéma, centre d'achats, hôpital et autoroutes à moins de 15 km. Seulement à 15 minutes de Montréal, et à 1h45 de la ville de Québec, c'est la localisation idéale pour avoir accès à une multitudes d'activités. Il y a aussi un parc de conservation provincial qui donne accès à la forêt pour des marches ou du vélo de montagne.

The house is in a quiet and very safe sub-urban area and gives access to all facilities, grocery store, cinema, mail, hospital and highways within 8 miles. At only 15 minutes drive from Montreal and 1h45 minutes from Quebec City, it is ideal to have access to many activities. There is also a Provincial Park at 5 minutes drive where you have access a large natural forest for walk or mountain bike.
All services can be provided in French and English in Montreal area including our town of Saint-Bruno de Montarville.

About Us

Nous sommes deux professionnels, ingénieur et fonctionnaire. Nous avons deux adolescentes et nous avons vécus en Angleterre de 2002 à 2004, ce que nous a donné le goût de voyager. Nous avons le plus grand respect pour les biens d'autruis et nous en prenons soin comme si c'était les nôtres. Nos intérêts sont variés: des sites historiques aux musés, plages ainsi que les activités urbaines. Toute la famille parle françcais et anglais et un de nos enfant a une base d'espagnol.


We are both professionals, engineer and goverment employee. We have two teenagers and have lived in UK from 2002 to 2004 in a rented house. This experience has developped our interest to visit other countries. We have the greatest respect for others belonging and use them as if they were ours. We have many fields of interest from historical sites to museum, natural beauties, beach, and city activities.
All family speaks French and English fluently and one of our child knows also basic Spanish.

Destination

Nous avons conclu un échange pour l'été 2008. Nous sommes ouvert aux propositions pour les vacances scolaires hiver/été 2008-2009.
Nous désirons un échange simultané.

we have concluded an exchange for summer 2008. We are open to proposition for 2009.
We need to do simultaneous exchange.


 

Details

Type   House
Sleeps   6
Bathrooms   2
Swimming Pool   Outdoor Private
Surroundings   Suburbs
Bedrooms   3
    
Air Conditioning   Yes

 
Children Welcome   Yes
Smoking Inside   No
Exchange Cars   Yes
Pets Welcome   No
Disabled Access   No
    

 
Updated   2008-05-03 (yyyy-mm-dd)

 

Destination

Costa Rica, Cuba, United States, France, Greece, Iceland, Italy, Mauritius, Mexico, Portugal, St. Martin (FR), St. Maarten (NL), Sweden, Switzerland, Open
2008-12-20  to  2009-08-23
14 - 30 days

 
Are you interested in this offer?
Already a Premium member? Log On to contact the owner.
 
Basic membership? Basic members cannot contact other members, you must Log On and Upgrade to the Premium membership plan.
 
Not a member? To contact our members, you must Join the Premium membership plan.
 
 
Add to Favorites | Tell a Friend | Print 

 
 

::: © Copyright iBiz Avenue Inc. All Rights Reserved. :::