Reference   10427
 

Passez un agréable séjour dans une coquette maison à 25 min. du centre-ville de Mtl et 1h d'Ottawa

North America / Canada / Quebec / L'Ile-Perrot


Close To   Centre-ville de Montréal (20 Kms)
Photo Album
Click above to view more photos.

 
Description Neighborhood About Us Destination

Description

Agréable semi-détaché situé dans une petite banlieue paisible près des grands centres (Montréal et Ottawa). La maison peut accueillir jusqu'à 6 personnes: trois chambres à coucher, deux salles de bain complètes, un sous-sol fini, accès internet illimité, télévision numérique, DVD et piscine extérieure. Accès à une voiture familliale. L'Ile-Perrôt est située à 25 minutes à l'ouest du centre-ville de Montréal, un train de banlieue peut vous y mener en toute tranquillité. Profitez l'été de notre piscine extérieure, d'un BBQ et des vélos pour toute la famille!
Our house is located at 25 minutes from Montreal and 1 hour from Ottawa: 3 bedrooms, 2 bathrooms, finished basement, internet, pool, BBQ, bikes etc.

Neighborhood

Tout l'été, profitez des nombreux festivals à Montréal (Festival International de Jazz de Montréal, Festival Juste pour rire, Les Francofolies de Montréal, etc.). Pour plus de détails sur les activités à faire à Montréal, voici le site officiel: http://ville.montreal.qc.ca
Une petite visite à Québec pour le 400ième? Pourquoi pas! Nous sommes à tout au plus 3:00 de Québec en voiture!http://www.ville.quebec.qc.ca
This summer, you can visit Montreal and enjoy the following festivals: International Jazz Fest of Montreal, Just for laugh festival, Francofolies of Montreal, etc. In 2008, Quebec is celebrating the 400th anniversary. We are at 3 hours from Quebec city by car.

Située sur une Ile, la petite municipalité vous charmera par son côté paisible mais à proximité des grands accès routiers. La pointe de l'Ile (Pointe-du-moulin) est un endroit historique à visiter, idéal pour un pique-nique en famille! Notre maison est située près d'une épicerie et de toutes les accomodités (pharmacie, clinique, restaurant etc.). Quartier famillial paisible avec à proximiété plusieurs terrains de jeux (parcs) pour les enfants. Près d'une piste cyclable (environ 10 minutes en automobile) qui longe le canal Soulange (cours d'eau). Idéal pour les aimants de la nature, vous pouvez y pratiquer le cyclisme, le patin à roues alignées, la marche etc.

About Us

Petite famille avec deux garçons agés respectivement de 4 et 6 ans. Papa est musicien, très bon cuisinier et s'occupe à temps plein des deux enfants! Ses passes-temps favoris sont l'ébénisterie, la musique, le hockey, le vélo et le tennis. Maman travaille comme Superviseur d'un laboratoire de microbiologie pour une compagnie dermatologique. Maman pratique le karaté, le tennis, le ski et le vélo. Nous aimons la bonne bouffe, le bon vin, la musique et voyager! Nous parlons français mais on se débrouille en anglais également!

We are a family of four: 2 boys (four and six years old). The father is a musician and stay at home with the children. Mommy is working for a dermatologic compagny as a QC Microbiology Supervisor. We enjoy great wine, great food, music and travelling! We speak french and a little english!!

Destination

Nos dates sont flexibles et coincident avec la fin et le début de l'année scolaire. Nous pensions voyager pour tout au plus deux semaines. L'échange doit se faire de façon simultanée. Nous aimerions voyager vers une destination familliale et aimerions particulièrement visiter l'Europe.

Our dates are from end of June to mid-of august (during the holliday school vacation). We would like to visit any country in Europe.


 

Details

Type   House
Sleeps   6
Bathrooms   2
Swimming Pool   Outdoor Private
Surroundings   Suburbs
Bedrooms   3
    
Air Conditioning   Yes

 
Children Welcome   Yes
Smoking Inside   No
Exchange Cars   Yes
Pets Welcome   No
Disabled Access   No
    

 
Updated   2008-03-12 (yyyy-mm-dd)

 

Destination

Australia, Belgium, Spain, France, Greece, Italy, Portugal, Switzerland, Open
2009-06-22  to  2009-08-30
10 - 15 days

 
Are you interested in this offer?
Already a Premium member? Log On to contact the owner.
 
Basic membership? Basic members cannot contact other members, you must Log On and Upgrade to the Premium membership plan.
 
Not a member? To contact our members, you must Join the Premium membership plan.
 
 
Add to Favorites | Tell a Friend | Print 

 
 

::: © Copyright iBiz Avenue Inc. All Rights Reserved. :::